Obat yang digunakan untuk melawan infeksi jamur pada pasien kanker memiliki peringatan besar – penelitian menunjukkan bahwa obat tersebut dapat bertahan dua kali lebih lama dibandingkan pada orang dengan obesitas. Ini berarti kemoterapi mungkin kurang efektif jika berinteraksi dengan obat, namun beberapa dokter, dan pasiennya, tidak menyadari kemungkinan tersebut.
Namun informasi tersebut tidak terdapat pada label karena obat tersebut – yang awalnya diproduksi oleh Merck – tidak pernah diuji sepenuhnya pada populasi ini. Dan perusahaan menolak memperbarui bahasanya.
Yang dipermasalahkan adalah obat yang disebut posaconazole yang disetujui pada tahun 2006 di AS namun sekarang juga dijual oleh perusahaan generik. Namun, sebagai produsen merek asli, Merck tetap memiliki tanggung jawab hukum atas pelabelan tersebut, yang berarti bahwa semua versi yang tersedia tidak memiliki rincian yang lengkap. Dan beberapa dokter berpendapat bahwa hal ini membahayakan keamanan dan efektivitas bagi pasien kanker yang juga mengalami obesitas.